2. zahariada
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. mt46
6. kvg55
7. wonder
8. sparotok
9. planinitenabulgaria
10. tota
11. bezistena
12. missana
13. getmans1
14. bosia
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. dobrota
7. ambroziia
8. bojil
9. vidima
10. milena6
2. sarang
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. simonata
7. bateico
8. rosiela
9. iw69
10. djani
Leise rieselt der Schnee,
Still und starr liegt der See,
Тихо се сипе снегът
Застинало и вцепенено е езерото
Weihnachtlich glдnzet der Wald:
Freue Dich, Christkind kommt bald!
Коледно гората блести:
Радвай се, младенецът Христос скоро ще дойде и светлина и спасение на хората ще донесе!
In den Herzen so warm,
Still schweigt Kummer und Harm,
В сърцата толкова топло
Болката и скръбта замлъкват
Sorge des Lebens verhallt:
Freue Dich, Christkind kommt bald!
Грижите и тревогите на живота замират:
Радвай се, младенецът Христос скоро ще дойде и светлина и спасение на хората ще донесе!
Bald ist heilige Nacht;
Chor der Engel erwacht;
Святата нощ наближава
Хорът на ангелите се събужда
Horch’ nur, wie lieblich es schallt:
Freue Dich, Christkind kommt bald!
Заслушай се само, колко приятно и нежно туй ехти:
Радвай се, младенецът Христос скоро ще дойде и светлина и спасение на хората ще донесе!
"s Kindlein, gцttlich und arm,
Macht die Herzen so warm,
Туй детенце е, божествено и бедно
Толкова сърцата сгрява
Strahle, du Stern ьberm Wald,
Freue Dich, Christkind kommt bald!
Грей, ти, звезда, над гората
Радвай се, младенецът Христос скоро ще дойде и светлина и спасение на хората ще донесе!
1. Стихотворението ,,Коледен поздрав" -"WeihnachtsgruЯ" (1895), на немския пастор и евангелист Едуард Ебел (1839-1905)
Вторият клип е оригиналната песен(текстът е същият)
Тагове:
The Bad Dreamers - 'Saltwater' - Officia...
Олга Николова Скобелева- СВЯТИЦАТА, спор...
2. Блогът на harisons
3. ,,Клетниците" на Виктор Юго
4. Майтаб бе,Уили !
5. Императрица Аделхайд Бургундска Мой авторски клип
6. Един изключително обективен руски автор : Андрей Буровски
7. Български исторически романи :
8. Световни исторически романи :
9. Кралица Луизе Пруска - една от великите жени в историята
10. Елин Пелин - ,,Светите застъпници"
11. Салическата династия
12. Салическата династия - Част 2
13. Салическата династия - Част 3
14. Мой авторски клип в чест на Героя от Дойран - генерал Владимир Вазов
15. За потомците на царските ни династии
16. ,,Железният крал"